„Regina határozott léptekkel közelített.
A katona magasra emelte a kardját.
Mire a lány odaért, ajka végigmormolta a rigmust, majd amikor már csak kardcsapásnyira volt, felkiáltott.
- Retrorsum converti amet!
A kosarában lévő könyv úgy felizzott, ahogy a forró láva.”

Egy párhuzamos világban különös kalandok révén forr egybe Magyarország, Lengyelország és az orosz föld sorsa. Ismert történelmi alakok, kitalált személyek, önmaguktól mozgó vasharcosok és félelmetes mechanikus gépek jelennek meg, de nem hiányoznak a sötét varázslatok sem. Mindezekkel együtt egy másik korszak gonosz varázslata is átszűrődik az évszázadokon, hogy három bőrkötéses kódex segítségével kiirtson e földről minden jó szándékot, becsületet és szerelmet, majd a legtöbbet kérje a Hollóvér fiatal hősnőjétől, az általa nyújtott sötét hatalomért cserébe.

Vajon ráébred Hunyadi Regina, a nemes Hunyadi-ház legutolsó sarja, hogy mit kell a korlátlan hatalomért feláldoznia?

És ha ráébred, képes lesz-e szembeszállni önnön mágikus erejének forrásával?