2009 január, Reykjavík. Izlandon, akárcsak az ország gejzírei, forrongnak az indulatok. Javában tart a serpenyős forradalom: az amúgy békés izlandi nép a hangját hallatja, és kiállva magáért példa nélküli bátorságról tesz tanúbizonyságot. A tüntetők között alkalmi klikkek születnek, amelyek az anarchista tettektől sem riadnak vissza. Egy kis csoport a tömegből kiválva véletlenül megöl egy bankárt . Nyolc hónappal később egy idősebb izlandi bankárt ölnek meg Londonban. Látszólag nincs kapcsolat a két eset között, de Magnus Jonson gyanút fog. Szokás szerint kockáztatva, saját szakállára dolgozik az ügyön, titkos szövetségben a brit rendőrséggel. Mikor felfedezi a két bankár halála közti összefüggéseket, világossá válik számára, hogy az Izlandot sújtó gazdasági válság okolható a gyilkosságokért. Magnust egyre jobban sürgeti az idő, mert újabb rejtélyes halálesetek történnek. A férfi miközben az összeesküvők után kutat, lépten-nyomon saját családi tragédiájának elejtett szálaira bukkan, s ismét párhuzamosan kell nyomoznia múltban és jelenben. Michael Ridpath (Sűrű árnyak) folytatja kedvenc amerikai-izlandi nyomozójának történetét, és az olvasó ezúttal is egyszerre drukkolhatja végig a feszültségekkel, izgalmas fordulatokkal teli krimit, miközben újabb ismeretekkel bővíti tudását erről a borzongató, mégis mesésen szép izlandi világról.