Pilla, az álomtündér legújabb kalandjai során egy kisfiúnak, Gerzsonnak segít megkeresni elvesztett plüsskenguruját. A nyomok a Belvárosi Park tavához vezetnek. Kiderül, hogy a tó vízitündére tartja magánál a játékot, aki a rémálmok új királya, a gonosz sárkány sugalmaitól vált zsarnok uralkodóvá. A cél most már nemcsak a plüsskenguru visszaszerzése, hanem az Árnyas-tó lakóinak megmentése is lesz, amiben Gerzson lesz Pilla segítségére.

Dr. Zseni Annamária pszichoterapeuta gondolatai a könyvről:
"Nagy örömmel kaptam a hírt, hogy megszületőben van Az álomtündér folytatása, új helyzetekkel, új kihívásokkal. Az Árnyas-tó titka nagyon is aktuális problémát dolgoz át, a beilleszkedés nehéz kérdését. A mese szimbolikája mély, a megtisztítás-megtisztulás-megbocsátás motívumai a bontakozó gyermeki lélek belső konfliktusait is érintik anélkül, hogy tudatosulna mindez." Az Álomtündér-sorozat második kötetét - amely önmagában is olvasható - ismét a szerző művészi illusztrációi színesítik.