Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache

Kétkötetes tankönyvsorozat kezdők számára, amellyel a nyelvtanulók az Európai Unió referenciaskálájának B1 szintjének megfelelő nyelvudás birtokába jutnak. A Delfin 1 (Lektionen 1-10) és a Delfin 2 (Lektionen 11-20) tankönyveket az Oktatási Miinsztérium tankönyvé nyilvánította.
Egy kötet 10 azonos felépítésű leckéből áll. Minden lecke egy-egy témakörhöz kínál szórakoztató, aktuális szövegeket és feladatokat. Progresszív felépítésű feladatok, száűmtalan rajz és fénykép, a nyelvtani szerkezetek logikus, rendszerezett bemutatása segítik a hatékony nyelvtanulást. A leckék egy-egy dupla oldala egy egyes nyelvi készségek fejlesztésére összpontosít:

Eintauchen - bevezetés a lecke témájába, a hozzá tartozó nyelvi kifejezőeszközök és a nyelvtan bemutatása
Lesen - érdekes, aktuális szövegek az olvasott szövegek értését segítő feladatokkal.
Hören - mindennapi beszédhelyzetekre épülő szövegek értését segítő feladatokkal.
Sprechen - variálható dialógusok és szórakoztató fonetika-gyakorlatok segítenek a beszédkészség fejlesztésében.
Schreiben - változatos feladatok az íráskészség fejlesztéséhez.

A tankönyvhöz mellékelt audio-CD-ken valamennyi dialógus és fonetikaigyakorlat szövege megtalálható. A hallás utáni értést segítő feladatok szövege külön kazettán vagy CD-n vásárolható meg.

A tankönyvcsalád részei: tankönyv, munkafüzet, 4 kazetta vagy CD, tanári kézikönyv, megoldások a munkafüzet feladataihoz.

A munkafüzet magyar változata tartalmazza a német kiadás teljes feladat-készletét.
Emellett a következő, részben bővített, részben új fejezetek segítik a tankönyvsorozat magyarországi felhasználását:
- Magyar-német szószedet lecke szerinti bontásban
- Magyar nyelvű nyelvtani magyarázatok a munkafüzet táblázataihoz
- Kontraste: a magyar és a német nyelv különbségeinek elemzése, ötletek a hatékony nyelvtanuláshoz magyar nyelven
- Landeskunde: országismereti információk, érdekességek
- Anweisungen: a munkafüzetben előforduló utasítások magyar fordítása
- Grammatische Fachausdrücke: a tankönyvben és a munkafüzetben előforduló nyelvtani szakkifejezések magyar jelentése
- Abitur: gyakorló feladatok az új érettségire

Könyvesbolt felszámolásból hátramaradt polckopott kiadvány.